Guinée Équatoriale


Guinée équatoriale ( Espagne : Guinée Équatoriale , [a] Français : Guinée équatoriale , portugaise : Guiné équatoriale ), officiellement la République de Guinée équatoriale (espagnol: República de Guinée Équatoriale , Français: République de Guinée équatoriale , Portugais : República da Guiné Equatorial ) , [b] est un pays situé en Afrique centrale , avec une superficie de 28.000 kilomètres carrés (11 000 sq mi). Autrefois la colonie de Guinée espagnole , son nom après l’indépendance évoque son emplacement à proximité des deux équateur et le golfe de Guinée . La Guinée équatoriale est le seul Etat souverain d’ Afrique où l’ espagnol est une langue officielle. En 2015 , le pays a une population estimée à plus de 1,2 million. [8]

Guinée équatoriale se compose de deux parties, une insularité et une région continentale. La région insulaire se compose des îles de Bioko (anciennement Fernando Poo ) dans le Golfe de Guinée et Annobón , une petite île volcanique au sud de l’ équateur . L’ île de Bioko est la partie la plus au nord de la Guinée équatoriale et le site de la capitale, du pays Malabo . La nation insulaire de São Tomé et Príncipe est situé entre Bioko et Annobón. La région continentale, Río Muni , est bordé par Cameroun au nord et au Gabon au sud et à l’ est. Il est le lieu de Bata , la plus grande ville de Guinée équatoriale, et Oyala , future capitale du pays prévu. Rio Muni comprend également plusieurs petites îles au large, comme Corisco , Elobey Grande et Elobey . Le pays est membre de l’ Union africaine , de la Francophonie et de la CPLP .

Depuis le milieu des années 1990, la Guinée équatoriale est devenue l’ une Afrique subsaharienne plus importants producteurs de pétrole de. Il est le pays le plus riche par habitant en Afrique, [11] et son produit intérieur brut (PIB) ajusté pour tenir compte parité de pouvoir (PPA) par habitant rangs 43e dans le monde; [12] Cependant, la richesse est très inégalement répartie et peu de gens ont bénéficié des richesses pétrolières. Le pays se classe 144e sur 2014 de l’ONU Indice de développement humain . L’ONU dit que moins de la moitié de la population a accès à l’ eau potable et que 20% des enfants meurent avant d’ atteindre l’âge de cinq ans.

Le gouvernement autoritaire du pays est l’ un des pires dossiers des droits de l’ homme dans le monde, se classant toujours parmi les « pires des pires » à Freedom House de l’ enquête annuelle des droits civils et politiques . [13] Reporters sans frontières se classe président Teodoro Obiang Nguema Mbasogo parmi ses « prédateurs » de la liberté de la presse. [14] La traite des personnes est un problème important, avec la USTrafficking in Persons Report, 2012, déclarant que « La Guinée équatoriale est une source et de destination pour les femmes et les enfants soumis au travail forcé et le trafic sexuel. » Les taux de rapport Guinée équatoriale comme un « niveau 3 » pays, le plus bas (pire) Classement: « Les pays dont les gouvernements ne satisfont pas pleinement aux normes minimales et ne sont pas des efforts importants pour le faire. » [15]

Histoire

Article détaillé: Histoire de la Guinée équatoriale

Pygmées probablement vivaient autrefois dans la région continentale qui est maintenant la Guinée équatoriale, mais sont aujourd’hui trouve que dans des poches isolées dans le sud de Río Muni. Bantu migrations entre les 18e et 19e siècles ont apporté les groupes ethno-linguistiques côtières ainsi que les Fang . Les éléments de ces derniers peuvent avoir généré le Bubi , qui a émigré du Cameroun à Río Muni et Bioko en plusieurs vagues et réussi anciennes populations néolithiques. La Annobón population, à l’ origine originaire d’ Angola , a été introduit par les Portugais via l’ île de São Tomé .

Premier contact européen (1472)

L’ explorateur portugais Fernando Poo , cherchant un chemin vers l’ Inde , est crédité comme étant le premier Européen à découvrir l’île de Bioko en 1472. Il l’a appelé Formosa ( « Beautiful »), mais il a rapidement pris le nom de son découvreur européen. Les îles de Fernando Poo et Annobon ont été colonisées par le Portugal en 1474.

En 1778, la reine Maria I du Portugal et le roi Charles III d’Espagne signé le traité d’El Pardo qui cédait Bioko , îlots adjacents, et les droits commerciaux à la Bight du Biafra entre les Niger et Ogoue rivières à l’ Espagne . Espagne ainsi essayé d’avoir accès à une source d’esclaves contrôlées par les marchands britanniques. Entre 1778 et 1810, le territoire de la Guinée équatoriale a été administré par la vice – royauté du Río de la Plata , basée à Buenos Aires .

De 1827 à 1843, le Royaume-Uni avait une base sur Bioko pour combattre la traite des esclaves , [16] qui a été déplacé à la Sierra Leone en vertu d’ un accord avec l’ Espagne en 1843. En 1844, le rétablissement de la souveraineté espagnole [ clarification nécessaire ] , la secteur est devenu connu sous le nom « Territorios Españoles del Golfo de Guinée. » Espagne avait négligé d’occuper la grande surface dans le golfe du Biafra auquel il avait droit par traité , et les Français avaient élargi leur occupation activement au détriment de la région revendiquée par l’ Espagne. Le traité de Paris en 1900 a quitté l’ Espagne avec la partie continentale enclave de Rio Muni, un simple 26000 km 2 sur 300,000 étend à l’ est de la rivière Oubangui , que les Espagnols avaient demandé initialement. [17] Au tournant du siècle, les plantations de Fernando Poo étaient en grande partie dans les mains d’un noir d’ élite créole , plus tard connu sous le nom Fernandinos . Les Britanniques avaient installé quelque 2.000 Sierra – Léonais et libéré il y a des esclaves au cours de leur brève occupation de l’île au début du XIXe siècle, et un petit courant d’immigration en provenance de l’ Afrique occidentale et aux Antilles a continué après le départ des Britanniques. A ce noyau de colons ont été ajoutés Cubains, les Philippins et les Espagnols de différentes couleurs déportées pour des crimes politiques ou autres, ainsi que des colons assistés.

Il y avait aussi un filet d’immigration en provenance des îles voisines portugaises, sous la forme d’esclaves et les planteurs éventuels évadés. Bien que quelques – uns des Fernandinos étaient catholiques et de langue espagnole, environ neuf dixièmes d’entre eux étaient protestants et anglophones à la veille de la Première Guerre mondiale, et pidgin anglais était la lingua franca de l’île. Les Sierra – Léonais ont été particulièrement bien placés comme planteurs en recrutement de main – d’œuvre sur la côte au vent a continué, car ils firent la famille et d’ autres connexions là – bas et pourraient facilement organiser l’ approvisionnement en main – d’œuvre.

A partir des années du XXe siècle d’ ouverture, les Fernandinos ont été mis sur la défensive par une nouvelle génération d’immigrés espagnols. De nouvelles réglementations foncières en 1904-1905 favorisaient Espagnols, et la plupart des grands planteurs d’années plus tard sont arrivés dans les îles de l’ Espagne suite à ces nouvelles réglementations. Le contrat de travail du Libéria de 1914 + en faveur des hommes riches avec un accès facile à l’état, et le changement dans l’ approvisionnement en main – d’œuvre du Libéria à Rio Muni a augmenté cet avantage. En 1940, on estimait que seulement 20 pour cent de la production de cacao de la colonie venue de la terre africaine, presque tous dans les mains de Fernandinos.

La plus grande contrainte au développement économique était une pénurie chronique de main – d’œuvre. Poussé à l’intérieur de l’île et décimée par la dépendance à l’alcool, les maladies vénériennes, la variole et la maladie du sommeil, les indigènes Bubi population de Bioko a refusé de travailler sur les plantations. Travailler leurs propres petites fermes de cacao leur a donné un degré d’autonomie. De plus, à partir de la fin du XIXe siècle, les Bubis étaient protégés des demandes des planteurs par les Espagnols Clarétains missionnaires, qui étaient très influents dans la colonie et finalement organisé les Bubis dans théocraties peu de mission qui rappelle les célèbres jésuites réductions du Paraguay. La pénétration catholique a été favorisée par deux petites insurrections en 1898 et 1910 pour protester contre la conscription de travail forcé pour les plantations. Ensuite , le Bubi ont été désarmés en 1917, et à gauche en fonction des missionnaires. [17]

Entre 1926 et 1959 Bioko et Rio Muni ont été unis comme la colonie de Guinée espagnole . L’économie était basée sur de grands cacao et café plantations et l’ exploitation forestière des concessions et la main – d’œuvre était surtout le travail des immigrants contrat du Libéria , du Nigeria et du Cameroun . [18] Entre 1914 et 1930, on estime que 10.000 Libériens sont allés à Fernando Po en vertu d’ un traité du travail qui a été arrêté en 1930 , tout à fait.

Lorsque les travailleurs libériens ne sont plus disponibles, les planteurs de cacao de Fernando Po se sont tournés vers Rio Muni pour leurs ouvriers. Des campagnes ont été montées pour soumettre les Fang dans les années 1920, au moment où le Libéria commençait à réduire le recrutement. Il y avait des garnisons de la garde coloniale dans toute l’enclave de 1926, et toute la colonie était considérée comme « pacifiés » par 1929. [19]

Rio Muni avait une petite population, officiellement à un peu plus de 100 000 dans les années 1930, et échapper à travers les frontières au Cameroun ou Gabon était très facile. En outre, les bois entreprises avaient besoin de plus en plus de travailleurs, et la propagation du café culture offraient un autre moyen de payer des impôts [ clarification nécessaire ] . Fernando Poo a ainsi continué à souffrir d’ une pénurie de main – d’œuvre. Le recrutement a permis français seulement brièvement au Cameroun, et la source principale du travail est venu à Igbo clandestinement dans des canots de Calabar au Nigeria . Ce reolution à la pénurie de travailleurs a permis Fernando Poo de devenir l’ une des régions agricoles les plus productives de l’ Afrique après la Seconde Guerre mondiale. [17]

Sur le plan politique, on peut diviser l’histoire coloniale d’ après-guerre en trois phases bien distinctes: jusqu’à 1959, lorsque son statut est passé de « colonial » à « provinciale », selon l’approche de l’ Empire portugais ; entre 1960 et 1968, lorsque Madrid a tenté une décolonisation partielle qui , comme visant à conserver le territoire comme un segment intégrante du système espagnol; et à compter de 1968, lorsque le territoire est devenu une république indépendante. La première de ces phases consistait peu plus que la continuation des politiques antérieures; ces ressemblaient étroitement à la politique du Portugal et de la France, notamment en divisant la population en grande majorité gouvernée comme des « indigènes » ou non-citoyens, et une très petite minorité (ensemble avec les blancs) admis au statut civique emancipados , l’ assimilation à la métropole la culture étant le seul moyen d’avancement admissibles. [20]

Cette phase « provinciale » a vu les débuts du nationalisme, mais surtout chez les petits groupes qui se sont réfugiés du Caudillo » la main paternelle au Cameroun et au Gabon. Ils ont formé deux corps: le Movimiento Nacional de Liberación de la Guinée (MONALIGE), et l’ idée populaire de la Guinée Équatoriale  ( es ) (IPGE). La pression qu’ils pourraient apporter à supporter était faible, mais la tendance générale en Afrique de l’ Ouest n’a pas été.

Une décision du 9 Août 1963, approuvé par référendum du 15 Décembre 1963, introduit sur le territoire d’une mesure d’autonomie et la promotion administrative d’un groupe « modéré », le Movimiento de Unión Nacional de la Guinée Équatoriale  ( es ) (MUNGE) . Ce fut un instrument faible, et, avec une pression croissante pour le changement de l’ONU, Madrid a cédé la place aux courants du nationalisme.

Indépendance (1968)

L’ indépendance a été admis le 12 Octobre 1968 et la région est devenue la République de Guinée équatoriale. Francisco Macías Nguema a été élu président. [21]

En Juillet 1970, Macias Nguema a créé un parti unique et se fait président à vie en 1972. Il a rompu les liens avec l’ Espagne et l’Occident. Malgré sa condamnation du marxisme, qu’il considérait comme « néo-colonialiste », la Guinée équatoriale a maintenu des relations très spéciales avec les pays socialistes, notamment la Chine , Cuba et l’ URSS . Il a signé un accord commercial préférentiel et un traité d’expédition avec l’Union soviétique. Les Soviétiques ont également accordé des prêts à la Guinée équatoriale. [22]

L’accord d’expédition a accordé l’autorisation Soviétiques d’établir un projet de développement de la pêche pilote et également une base navale à Luba . En retour , l’URSS était de fournir du poisson en Guinée équatoriale. La Chine et Cuba ont également donné différentes formes d’aide financière, militaire et technique à la Guinée équatoriale, qui leur a donné une mesure d’influence là. Pour l’URSS, en dépit de l’arrière – plan peu recommandables de Macias Nguema, il y avait un avantage à gagner dans la guerre en Angola en ayant accès à la base Luba et plus tard à Malabo International Airport . [22]

Vers milieu des années 1970 le régime Macias a vu des accusations de massacres . En 1974 , le Conseil œcuménique des Églises a affirmé qu’un grand nombre de personnes avaient été assassinés depuis 1968 dans un « règne de terreur » qui a continué. Le même corps a prétendu qu’un quart de l’ensemble de la population avait fui à l’ étranger, tandis que « les prisons débordent et à toutes fins utiles forment un vaste camp de concentration ». Le jour de Noël 1975, Macías Nguema avait 150 comploteurs présumés exécutés. [23] Sur une population de 300 000, environ 80 000 ont été tués. [24] [25] En plus de commettre soi – disant génocide contre la minorité ethnique des gens Bubi , il a ordonné la mort de milliers d’opposants présumés, fermé des églises et présida l’effondrement de l’économie en tant que citoyens qualifiés et étrangers ont fui le pays. [26]

Teodoro Obiang a déposé Macías Nguema , le 3 Août 1979, un sanglant coup d’État . Macias Nguema a été jugé et exécuté peu après. [27]

En 1995 , Mobil , une compagnie pétrolière américaine, a découvert du pétrole en Guinée équatoriale et le pays a par la suite connu un développement économique rapide. Néanmoins, les revenus de la richesse pétrolière du pays n’a pas atteint la population et le pays se classe faible sur l’indice de développement humain des Nations Unies, 20% des enfants meurent avant l’ âge de 5 et plus de 50% de la population n’a pas accès à l’ eau potable. [28]Le président Teodoro Obiang est largement soupçonné d’utiliser la richesse pétrolière du pays pour s’enrichir [29] et ses associés. En 2006, Forbes a estimé sa fortune personnelle à 600 millions $. [30]

Le gouvernement en 2011, a annoncé qu’il envisageait une nouvelle capitale pour le pays, nommé Oyala . [31] [32] [33] [34]

En Février 2016, Obiang est le dictateur le plus long au service de l’ Afrique. [35]

Politique

Le président actuel de la Guinée équatoriale est Teodoro Obiang. La constitution de 1982 de la Guinée équatoriale, écrite avec l’ aide de l’ONU, lui donne des pouvoirs étendus, y compris nommer et de révoquer les membres du cabinet, l’ élaboration des lois par décret, la dissolution de la Chambre des représentants, la négociation et la ratification des traités et de servir en tant que commandant en chef de les forces armées. Le Premier ministre, Vicente Ehate Tomi a été nommé par Obiang et opère en vertu des pouvoirs désignés par le Président.

Au cours des trois décennies de son règne, Obiang a montré peu de tolérance pour l’ opposition. Alors que le pays est nominalement une démocratie multipartite, des élections ont généralement été considérées comme une imposture. Selon Human Rights Watch , la dictature du président Obiang a utilisé un boom pétrolier pour consolider et enrichir lui – même au détriment de la population du pays. [36] Depuis 1979 Août quelque 12 réelles et perçues tentatives de coup d’ Etat manqué ont eu lieu. Le coup d’ Etat « réelles » les tentatives ont souvent été perpétrés dans une tentative par les élites rivales de saisir les ressources économiques de l’État. [37]

Selon un Mars 2004 Profil BBC, [38] la politique dans le pays sont actuellement dominées par les tensions entre le fils de Obiang, Teodoro Nguema Obiang Mangue , et d’ autres proches parents avec des positions puissantes dans les forces de sécurité. La tension peut être ancrée dans un changement de puissance résultant de l’augmentation spectaculaire de la production pétrolière qui a eu lieu depuis 1997.

Guinée équatoriale a défrayé la chronique en 2004 lorsqu’une charge d’avion de mercenaires présumés a été intercepté au Zimbabwe mais prétendument sur le chemin de renverser Obiang. A Novembre 2004 rapport [39] nommé Mark Thatcher en tant que bailleur de fonds du coup d’ Etat en Guinée équatoriale 2004 d’état de tentative organisée par Simon Mann . Divers comptes également nommé le Royaume-Uni de MI6 , des États-Unis de la CIA , et l’ Espagne comme ayant été partisans tacites de la tentative de coup d’ Etat. [40] Cependant, l’ Amnesty International rapport publié en Juin 2005 [41] sur le procès qui a suivi de ceux qui seraient impliqués a souligné l’échec de la poursuite de produire une preuve concluante qu’une tentative de coup d’ Etat avait effectivement eu lieu. Simon Mann a été libéré de prison le 3 Novembre 2009 pour des raisons humanitaires. [42]

Un 2004 Sénat américain enquête sur la base de Washington Riggs Bank a constaté que la famille du président Obiang avait reçu d’ énormes paiements des compagnies pétrolières américaines comme Exxon Mobil et Amerada Hess . Depuis 2005, Military Professional Resources Inc. , une société militaire privée internationale basée aux États-Unis, a travaillé en Guinée équatoriale pour former les forces de police dans les pratiques des droits de l’ homme appropriées. En 2006, le secrétaire d’Etat américaine Condoleezza Rice a salué Obiang comme un « bon ami » malgré les critiques répétées de ses droits de l’ homme et l’ enregistrement des libertés civiles. L’ Agence américaine pour le développement international a conclu un protocole d’entente (PE) avec Obiang, en Avril 2006, de créer un Fonds de développement social dans le pays, la mise en œuvre des projets dans les domaines de la santé, l’ éducation, des affaires féminines et de l’environnement. [43]

En 2006, Obiang a signé un décret anti-torture visant à interdire toutes les formes d’abus et un mauvais traitement en Guinée équatoriale et il a commandé la rénovation et la modernisation de la prison de Black Beach en 2007 pour assurer le traitement humain des prisonniers, [44] Cependant, les droits de l’ homme les abus se sont poursuivis. Human Rights Watch et Amnesty International , entre autres organisations non gouvernementales ont documenté de graves violations des droits de l’ homme dans les prisons, y compris la torture, les passages à tabac, les morts inexpliquées et la détention illégale. [45] [46]

Le lobby anti-corruption Transparency International a mis la Guinée équatoriale dans le top 12 de la liste de la plupart des Etats corrompus. Freedom House, une démocratie pro et les droits humains des ONG, décrit Obiang comme l’ un des du monde « les plus autocrates de vie kleptocratiques » et se sont plaints au sujet du gouvernement américain accueillant son administration et l’ achat d’ huile de celui – ci. [47] Rejetant les voix internationales qui appellent à une plus grande transparence, Obiang a longtemps estimé que les recettes pétrolières sont un secret d’État. En 2008 , le pays est devenu un candidat de l’ Initiative pour la transparence des industries extractives – un projet international destiné à promouvoir l’ ouverture sur les revenus pétroliers du gouvernement – mais n’a pas réussi à se qualifier par une date limite Avril de 2010. Le groupe de défense Global Witness a fait du lobbying auprès des États-Unis d’agir contre le fils d’Obiang, Teodorin, qui est vice-président et un ministre du gouvernement. Il dit qu’il ya des preuves crédibles qu’il a dépensé des millions d’ acheter une Malibu, en Californie maison et jet privé à l’ aide des fonds acquis pour des motifs – corruption lui refuser un visa. En Février 2010, la Guinée équatoriale a signé un contrat avec la filiale MPRI de la société de défense américaine L3 Communications pour la surveillance côtière et de la sécurité maritime dans le golfe de Guinée. [48] [49]

Obiang a été réélu pour servir un terme supplémentaire en 2009 lors d’ une élection jugée par l’Union africaine comme « conforme à la loi électorale ». [50] Obiang a reconduit le Premier ministre Ignacio Milam Tang en 2010. [51]

Sous Obiang, l’infrastructure de base de la Guinée équatoriale est améliorée. Asphalte couvre désormais plus de 80% des routes nationales et les ports et les aéroports sont construits par les Chinois, du Maroc et des entrepreneurs français dans une grande partie du pays. [52] Cependant, lorsqu’un entourage parlementaire et presse britannique a visité le pays comme des invités du président en 2011, le The Guardian journal a rapporté que très peu de citoyens de la Guinée équatoriale semblent bénéficier d’améliorations, des rapports des routes vides à trois voies et de nombreux bâtiments vides. [53]

Le régime Obiang est un allié des Etats – Unis. Au cours d’ une réunion en marge de l’Assemblée générale des Nations Unies récemment, Obiang a exhorté les Etats – Unis de renforcer la coopération entre les États-Unis et l’ Afrique. [52] Le président Barack Obama a posé pour une photo officielle avec le président Obiang lors d’ une réception à New York. [36]

En Novembre 2011, une nouvelle constitution a été approuvée. Cette constitution a été votée bien que le texte soit approuvé n’a pas été distribué , ni son contenu a été révélé au public avant le vote. En vertu de la nouvelle constitution , le président a été limitée à un maximum de deux mandats de sept ans et il serait à la fois le chef de l’ Etat et chef du gouvernement, ce qui élimine donc la figure du premier ministre. La nouvelle constitution a également introduit la figure d’un vice – président et il a également appelé à la création d’un Sénat de 70 membres avec 55 élus par le peuple et les 15 autres désignés par le président. Étonnamment, au cours du remaniement ministériel suivant l’ armoire , il a été annoncé qu’il y aurait deux vice-présidents , en violation flagrante de la constitution qui vient de prendre effet. [54]

En Octobre 2012, lors d’ une interview avec Christiane Ammanpour sur CNN, Obiang a demandé s’il se retirerait à la fin du mandat en cours (2009-2016) depuis la nouvelle constitution limite le nombre de mandats à deux et il a été réélu à la au moins 4 fois. Obiang a répondu qu’il a refusé de se retirer parce que la nouvelle constitution n’a pas été rétroactive et la limite à deux mandats ne deviendrait applicable à partir de 2016. [55]

26 mai 2013 les élections combinées du Sénat, la Chambre basse et des concours tout dans un maire seul paquet. Ceci, comme toutes les élections précédentes, a été dénoncé par l’opposition et elle aussi a été remportée par le PDGE Obiang. Au cours de la compétition électorale, le parti au pouvoir a décidé d’avoir leurs propres élections internes qui ont été plus tard mis au rebut comme aucun des candidats favoris du président était la tête des listes internes. A la fin, le parti au pouvoir et de ses satellites de la coalition au pouvoir a décidé de ne pas courir sur la base des candidats, mais sur la base du parti. Cela a créé une situation où lors de l’élection de la coalition du parti au pouvoir n’a pas fourni les noms de leurs candidats de manière efficace les individus ne sont pas en cours d’exécution pour le bureau, la place du parti était celui en cours d’exécution pour le bureau.

Les élections de mai 2013 ont été marquées par une série d’événements dont la manifestation populaire prévue par un groupe de militants du MPP (Mouvement de protestation populaire) qui comprenait plusieurs groupes sociaux et politiques. Le député a appelé à une manifestation pacifique à la Plaza de la Mujer place le 15 mai. Le coordinateur MPP Enrique Nsolo Nzo a été arrêté et les médias officiels de l’Etat lui dépeint comme une personne qui avait l’intention de déstabiliser le pays et destituer le président. Cependant, et en dépit de parler sous la contrainte et avec des signes évidents de torture, Enrique a clairement indiqué qu’ils prévoyaient une manifestation pacifique et avaient en effet obtenu toutes les autorisations légales nécessaires pour mener à bien la manifestation pacifique. En plus de cela, et malgré les tentatives répétées des médias d’Etat pour lier Enrique à un parti politique illégal, il a fermement déclaré qu’il n’a pas été affilié à aucun parti politique dans le pays. La Plaza de la Mujer place à Malabo a été occupée par la police du 13 mai et il a été très bien gardé depuis. Le gouvernement a lancé un programme de censure qui a touché les sites sociaux tels que Facebook et d’autres sites qui étaient critiques au gouvernement de la Guinée équatoriale. Dans leurs efforts de censure, ils rediriger toutes les recherches effectuées en ligne sur le site officiel du gouvernement.

Peu de temps après les élections, le parti d’opposition CPDS a annoncé qu’ils allaient protester pacifiquement contre les élections du 26 mai , le 25 Juin. [56] Le ministre de l’ Intérieur Clemente Engonga a refusé d’autoriser la manifestation au motif qu’un tel événement pourrait « déstabiliser » le pays et CPDS a décidé d’aller de l’ avant avec la manifestation pacifique affirmant qu’il était un droit constitutionnel. Dans la nuit du 24 Juin, le siège CPDS à Malabo ont été encerclés par des policiers lourdement armés afin de garder ceux à l’ intérieur de partir et bloquant ainsi efficacement la manifestation. Plusieurs membres éminents de CPDS ont été arrêtés à Malabo et à Bata autres ont été empêchés de monter à bord de plusieurs vols locaux à Malabo.

Géographie

Article détaillé: Géographie de la Guinée équatoriale

La Guinée équatoriale est en Afrique centrale ouest. Le pays se compose d’un territoire continental, Río Muni , qui est bordée par le Cameroun au nord et au Gabon à l’est et au sud, et cinq petites îles, Bioko , Corisco , Annobon , Elobey (Petit Elobey), et Elobey Grande (Grande Elobey). Bioko, le site de la capitale, Malabo, se trouve à environ 40 kilomètres (25 miles) au large des côtes du Cameroun. Annobón Island est à environ 350 kilomètres (220 milles) à l’ ouest-sud-ouest de Cap Lopez au Gabon. Corisco et les deux îles Elobey sont dans la baie de Corisco, à la frontière du Río Muni et au Gabon.

Guinée équatoriale se situe entre les latitudes 4 ° N et 2 ° S , et longitudes 5 ° et 12 ° E . Malgré son nom, aucune partie du territoire se trouve sur l’équateur, il est dans l’hémisphère nord du pays, à l’ exception de la région insulaire Province Annobón , qui est d’ environ 155 km (96 mi) au sud de l’équateur.

Climat

La Guinée équatoriale a un climat tropical avec des saisons humides et sèches. De Juin à Août, Río Muni est sec et humide Bioko; de Décembre à Février, l’inverse se produit. Entre les deux il y a transition progressive. La pluie ou le brouillard se produit tous les jours sur Annobón, où un jour sans nuages n’a jamais été enregistré. La température à Malabo, Bioko, est comprise entre 16 ° C (61 ° F) à 33 ° C (91 ° F), bien que sur le plateau sud moka normales des températures élevées ne sont 21 ° C (70 ° F). À Rio Muni, la température moyenne est d’ environ 27 ° C (81 ° F). Les précipitations annuelles varie de 1 930 mm (76 in) à Malabo à 10920 mm (430 in) à Ureka , Bioko, mais Rio Muni est un peu plus sec. [57]

Ecologie

Guinée équatoriale couvre plusieurs écorégions . Région Río Muni se trouve dans les forêts côtières de l’ Atlantique équatoriale écorégion à l’ exception des parcelles de mangroves d’ Afrique centrale sur la côte, en particulier dans la rivière Mouni estuaire. Le Cross-Sanaga-Bioko forêts côtières ecoregion couvre la plupart des Bioko et les parties adjacentes du Cameroun et Nigeria sur le continent africain, et le Mont Cameroun et Bioko forêts de montagne ecoregion couvre les hautes terres de Bioko et à proximité du Mont Cameroun .

Le São Tomé, Príncipe et Annobón forêts humides de plaine écorégion couvre tous Annobón, ainsi que São Tomé et Príncipe.

Divisions administratives

La Guinée équatoriale est divisée en sept provinces (capitales apparaissent entre parenthèses):
  1. Annobón Province ( San Antonio de Palé )
  2. Bioko-Norte ( Malabo )
  3. Bioko Sur Province ( Luba )
  4. Centro Sur Province ( Evinayong )
  5. Province Kié-Ntem ( Ebebiyín )
  6. Litoral Province ( Bata )
  7. Wele-Nzas ( Mongomo )

Les provinces sont divisées en districts.

Économie

Avant l’indépendance Guinée équatoriale a exporté le cacao , le café et le bois principalement à son souverain colonial, l’ Espagne, mais aussi en Allemagne et au Royaume – Uni. Le 1er Janvier 1985, le pays est devenu le premier non francophone membre africain de la zone franc , en adoptant le franc CFA comme monnaie. La monnaie nationale, le ekwele , était lié à la peseta espagnole . [58]

La découverte de grandes réserves de pétrole en 1996 et son exploitation subséquente ont contribué à une augmentation spectaculaire des recettes publiques. À partir de 2004 , [59] La Guinée équatoriale est le troisième producteur de pétrole en Afrique sub-saharienne . Sa production de pétrole a augmenté de 360.000 barils par jour (57000 m 3 / j), contre 220.000 seulement deux ans plus tôt.

La foresterie, l’agriculture et la pêche sont également des composantes principales du PIB. L’agriculture de subsistance prédomine. La détérioration de l’économie rurale dans les régimes brutaux successifs a diminué tout le potentiel de croissance impulsée par l’agriculture.

En Juillet 2004, le Sénat américain a publié une enquête sur la Riggs Bank , une banque basée à Washington , dans lequel la plupart des revenus pétroliers de la Guinée équatoriale ont été payés jusqu’à récemment, et qui a également mis en réserve pour le Chili de Augusto Pinochet . Le rapport du Sénat, à la Guinée équatoriale, a montré qu’au moins 35 millions $ ont été siphonné par Obiang, sa famille et de hauts responsables de son régime. Le président a nié toute malversation. Alors que la Riggs Bank en Février 2005 versée 9 millions $ à titre de restitution pour ses activités bancaires pour Augusto Pinochet du Chili, aucune restitution a été faite en ce qui concerne la Guinée équatoriale, tel que rapporté en détail dans un rapport de lutte contre le blanchiment d’argent de Inner City Press . [60]

De 2000 – 2010, la Guinée équatoriale a vu l’augmentation annuelle moyenne la plus élevée du PIB (Produit intérieur brut), avec une augmentation de 17%. [61]

La Guinée équatoriale est membre de l’ Organisation pour l’harmonisation du droit des affaires en Afrique ( OHADA ). [62] Guinée équatoriale a essayé de devenir validé comme une Initiative pour la transparence des industries extractives (ITIE) pays compatibles avec la norme, travailler à la transparence dans la déclaration des revenus pétroliers et l’utilisation prudente de la richesse des ressources naturelles. Le pays a été l’ un des trente pays candidats et a obtenu le statut de candidat le 22 Février 2008. Il a ensuite été nécessaire pour répondre à un certain nombre d’obligations de le faire, y compris engager à travailler avec la société civile et les entreprises sur la mise en œuvre de l’ ITIE, la nomination d’ un cadre supérieur pour diriger la mise en œuvre de l’ ITIE et la publication d’ un plan de travail chiffré avec des objectifs mesurables, un calendrier de mise en œuvre et une évaluation des contraintes de capacité. Toutefois, lorsque la Guinée équatoriale appliquée à prolonger la date limite pour l’ achèvement validation de l’ ITIE, le Conseil de l’ ITIE ne sont pas d’ accord à l’extension. [63]

Selon la Banque mondiale , la Guinée équatoriale a le plus haut du RNB (revenu national brut) par habitant d’un pays subsaharien. Il est 83 fois plus grand que le revenu national brut par habitant du Burundi qui est le pays le plus pauvre. [64]

Transport

En raison de la grande industrie pétrolière dans le pays, les transporteurs internationalement reconnues vols à destination de Malabo aéroport international qui, en mai 2014, a eu plusieurs liaisons directes vers l’ Europe et l’ Afrique de l’ Ouest . Il y a trois aéroports en Guinée équatoriale – Aéroport international de Malabo , Bata aéroport et le nouveau aéroport Annobon sur l’île de Annobon . L’ aéroport international de Malabo est le seul international dans le pays.

Chaque compagnie aérienne enregistrée en Guinée équatoriale figure sur la liste des transporteurs aériens interdits dans l’ Union européenne (UE) ce qui signifie qu’ils sont interdits de services d’ exploitation de toute nature au sein de l’UE. [65] Cependant les transporteurs de fret fournissent des services des villes européennes dans la capitale.

Démographie

La majorité des habitants de la Guinée équatoriale sont des Bantous origine. [66] Le plus grand groupe ethnique, les Fang , est indigène au continent, mais une importante migration vers l’ île de Bioko depuis le 20e siècle signifie la population Fang est supérieure à celle des premiers Bubi habitants. Les Fang constituent 80% de la population [67] et comprend environ 67 clans. Ceux dans la partie nord du Río Muni parlent Fang-Ntumu, tandis que ceux du sud parlent Fang-Okah; les deux dialectes ont des différences , mais sont mutuellement intelligibles. Dialectes de Fang sont également parlés dans certaines régions du Cameroun voisin (Bulu) et au Gabon. Ces dialectes, tout intelligible, sont plus distincts. Le Bubi , qui constituent 15% de la population, sont indigènes à l’ île de Bioko. La ligne de démarcation traditionnelle entre Fang et « plage » groupes ethniques (intérieur) était le village de Niefang (limite du Fang), est de Bata.

De plus, il y a des groupes ethniques côtiers, parfois appelés Ndowe ou « Playeros » ( populaire de plage en espagnol): COMBES , Bujebas , Balengues et Bengas sur le continent et les petites îles, et Fernandinos , une Krio communauté sur l’ île de Bioko. Ensemble, ces groupes composent 5% de la population. Certains Européens ( en grande partie de l’ espagnol ou portugais descente, certains d’ascendance africaine partielle) vivent également dans la nation. La plupart des Espagnols de souche à gauche après l’ indépendance.

Un nombre croissant d’étrangers des pays voisins Cameroun , au Nigeria et Gabon ont immigré à la nation. Selon l’ Encyclopédie des Nations Apatrides (2002) 7% des habitants de l’ île Bioko étaient Igbo , un groupe ethnique du Nigeria du sud – est. [68] La Guinée équatoriale a reçu les Asiatiques et les Africains noirs d’autres pays que les travailleurs dans les plantations de cacao et de café. D’ autres Africains noirs sont venus du Libéria , l’ Angola et le Mozambique . La plupart de la population asiatique est chinoise , avec un petit nombre d’ Indiens .

Guinée équatoriale a également été une destination pour les diseurs de recherche colons européens de la Grande – Bretagne, la France et l’ Allemagne. Israéliens et Marocains vivent et travaillent aussi ici. L’ extraction de pétrole depuis les années 1990 a contribué à un doublement de la population à Malabo. Après l’ indépendance, des milliers de équato – guinéens sont allés en Espagne. 100.000 autres équato – guinéens sont allés au Cameroun, au Gabon et au Nigeria en raison de la dictature de Francisco Macías Nguema . Certaines communautés équato – guinéennes se trouvent aussi en Amérique latine, aux États-Unis, le Portugal et la France.

Langues

Pendant des années, les langues officielles sont l’ espagnol (la variante locale est équatoguinéen espagnole ) et française , [7] portugais a également été adopté comme langue officielle plus tard en 2010. [69] [70] espagnol a été une langue officielle depuis 1844. Il est toujours la langue de l’ éducation et l’ administration. 67,6% des équato – guinéens peut parler, en particulier ceux qui vivent dans la capitale, Malabo . [71]

Les langues autochtones sont reconnues comme partie intégrante de la « culture nationale » (Loi constitutionnelle n ° 1/1998 21 Janvier). Les langues autochtones comprennent Fang , Bube , Benga , Ndowe , Balengue , Bujeba , Bissio, Gumu, Pichinglis , Loi d’Ambo et presque éteinte Baseke . La plupart des groupes ethniques africains parlent des langues bantoues . » [72]

Loi d’Ambo , un Portugais Creole, a une utilisation vigoureuse dans la province Annobón , à Malabo (la capitale), et parmi certains haut – parleurs dans la partie continentale de la Guinée équatoriale. De nombreux habitants de Bioko peuvent aussi parler espagnol, en particulier dans la capitale, et la langue du commerce local Pichinglis , un créole à base lexicale anglaise. Espagnol on ne parle pas beaucoup dans Annobón. Au sein du gouvernement et de l’ éducation espagnol est utilisé. Portugais Noncreolized est utilisé comme langue liturgique par les catholiques locaux. [73] La communauté ethnique Annobonese a tenté de gagner l’ adhésion à la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP). Le gouvernement a financé une Instituto Internacional da Lingua Portuguesa (IILP) étude sociolinguistique Annobón. Il a documenté des liens étroits avec les populations créoles portugais à São Tomé – et – Principe, le Cap – Vert et de la Guinée-Bissau. [70]

En raison des liens historiques et culturels, en 2010 , le législateur a modifié l’ article quatre de la Constitution de la Guinée équatoriale , d’établir le portugais comme langue officielle de la République. Ce fut un effort par le gouvernement pour améliorer ses communications, le commerce et les relations bilatérales avec les pays lusophones. [74] [75] [76] Il reconnaît aussi longtemps des liens historiques avec le Portugal, et avec les peuples de langue portugaise du Brésil, São Tomé – et – Principe et du Cap – Vert.

Si elle est acceptée dans la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP), la Guinée équatoriale serait en mesure d’accéder à plusieurs programmes d’échanges professionnels et universitaires et faciliter la circulation transfrontalière des citoyens. [71] L’adoption de la langue portugaise était une obligation de demander l’ acceptation de la CPLP. En outre, la nation a été dit qu’il doit adopter des réformes politiques permettant une démocratie effective et le respect des droits de l’ homme. [77] Le Parlement national a discuté de cette loi en Octobre 2011. [78]

En Février 2012, ministre des Affaires étrangères de la Guinée équatoriale a signé un accord avec le IILP sur la promotion de la langue portugaise dans le pays. [79] [80]

Mais en Juillet 2012 Google nouveau la CPLP a refusé la Guinée équatoriale membre à part entière, principalement en raison de ses graves violations persistantes des droits de l’ homme. Le gouvernement a réagi en légalisant les partis politiques, déclarant un moratoire sur la peine de mort, et à partir d’ un dialogue avec toutes les forces politiques. [70] [81] IILP terres fixé par le gouvernement pour la construction de centres culturels de langue portugaise à Bata et Malabo. [70] À son 10e sommet à Dili en Juillet 2014, la Guinée équatoriale a été admis en tant que membre de la CPLP. Abolition de la peine de mort et la promotion de la langue portugaise comme langue officielle ont formulé des recommandations de cette approbation. [82]

Religion

Religion en Guinée équatoriale
Religion pour cent
catholique
87%
D’ autres (croyances indigènes / bahá’íe )
5%
protestant
5%
Islam
2%

La principale religion en Guinée équatoriale est le christianisme, la foi de 93% de la population. Catholiques représentent la majorité (87%), tandis qu’une minorité sont protestants (5%). 2% de la population suit l’ islam (principalement sunnite ). Les 5% restant pratique animisme , la foi bahá’íe , et d’ autres croyances. [83]

Santé

Programmes novateurs de lutte contre le paludisme de la Guinée équatoriale au début du 21e siècle ont obtenu des succès dans la réduction de la malaria infection, la maladie et la mortalité dans la population. [84] Leur programme consiste en la pulvérisation intradomiciliaire deux fois par an (IRS), l’introduction de l’ artémisinine traitement combiné (artémisinine), l’utilisation du traitement préventif intermittent chez les femmes enceintes (TPIg), et la mise en place d’ une couverture très élevée avec longue moustiquaires (MILD) durables imprégnées d’ insecticide. Leurs efforts ont abouti à une réduction de toutes causes moins de cinq ans de 152 à 55 décès pour 1000 naissances vivantes ( en baisse de 64%). La chute a eu lieu rapidement et chronométré directement avec le début du programme. [85]

En Juin 2014 quatre cas de poliomyélite ont été signalés, la première épidémie du pays de la maladie. [86]

Education

Sous le régime du dictateur Francisco Macias , l’ éducation a été considérablement négligé, avec peu d’ enfants qui reçoivent tout type d’éducation. Sous le président Obiang, le taux d’analphabétisme est passé de 73% à 13%, [7] et le nombre d’élèves de l’ école primaire est passé de 65 000 en 1986 à plus de 100 000 en 1994. L’ éducation est gratuite et obligatoire pour les enfants âgés de 6 et 14. [58]

Le gouvernement Guinée équatoriale a conclu un partenariat avec Hess Corporation et l’Academy for Educational Development (AED) d’établir un programme d’éducation de 20 millions $ par laquelle participent les enseignants du primaire dans un programme de formation pour enseigner les techniques modernes de développement de l’ enfant. [87] Il y a maintenant 51 écoles modèles. La pédagogie active dans le modèle des écoles sera une réforme nationale.

Ces dernières années, des changements dans le climat économique / politique et les programmes sociaux du gouvernement, plusieurs organisations de dispersion culturelles et d’ alphabétisation ont été créés dans le pays, principalement avec le soutien financier du gouvernement espagnol. Le pays dispose d’ une université, l’ Université nationale de Guinée Équatoriale (UNGE), avec un campus à Malabo et à une faculté de médecine située à Bata sur le continent. En 2009 , l’université a produit les premiers 110 médecins nationaux. [52] L’École de médecine de Bata est soutenu principalement par le gouvernement de Cuba et géré par des éducateurs et des médecins cubains médicaux. Guinée équatoriale prédit qu’il aura assez de médecins nationaux dans le pays d’être autonomes au cours des cinq prochaines années. [52]

Culture

En Juin 1984, le premier Congrès culturel hispano-africain a été organisée pour explorer l’identité culturelle de la Guinée équatoriale. Le congrès a constitué le centre d’intégration et le mariage de la culture hispanique avec les cultures africaines. [58]

Tourisme

Guinée équatoriale n’a actuellement aucun site classé au patrimoine mondial de l’ UNESCO , ni aucun des sites provisoires de la Liste du patrimoine mondial. [88] Le pays n’a pas non plus documenté patrimoine répertorié dans le Programme Mémoire du monde de l’ UNESCO , ni aucun patrimoine culturel immatériel figurant dans le UNESCO du patrimoine culturel immatériel Liste. [89] [90]

Médias et communications

Principaux articles: Médias en Guinée équatoriale et des télécommunications en Guinée équatoriale

Le principal moyen de communication au sein de la Guinée équatoriale sont trois gérés par l’ Etat radio FM stations. BBC World Service , Radio France Internationale et de l’ Afrique basée sur Gabon n ° 1 sur OUC à Malabo. Il y a aussi cinq ondes courtes stations de radio. Télévision Nacional, le réseau de télévision, est exploité état. [7] [91] Le programme de télévision internationale RTVGE est disponible via les satellites en Afrique, Europe et dans les Amériques et dans le monde entier via Internet. [92] Il y a deux journaux et deux magazines.

Guinée équatoriale se classe à la position 161 sur 179 pays de 2012 Reporters sans frontières index liberté de la presse. Le chien de garde dit que le radiodiffuseur national obéit aux ordres du ministère de l’ Information. A été imposée « blackout des nouvelles » sur la déclaration des soulèvements dans les pays arabes en Afrique du Nord en 2011, selon le Comité pour la protection des journalistes. La plupart des entreprises de médias pratiquent lourde auto-censure , et sont interdites par la loi de critiquer des personnalités publiques. Les médias appartenant à l’ État et la station de radio privée principale sont sous la direction du fils du président, Teodor Obiang.

La pénétration du téléphone fixe est faible, avec seulement deux lignes disponibles pour 100 personnes. [7] Il y a un GSM opérateur de téléphonie mobile, avec une couverture de Malabo , Bata , et plusieurs villes du continent. [93] [94] En 2009 , environ 40% de la population a souscrit aux services de téléphonie mobile. [7] Le seul fournisseur de services téléphoniques en Guinée équatoriale est Orange.

Il y avait plus de 42.000 utilisateurs d’Internet en Décembre de 2011.

Musique

Informations complémentaires: Musique de la Guinée équatoriale

Il y a peu de musique populaire qui sort de la Guinée équatoriale. Styles panafricaines comme soukous et makossa sont très populaires, tout comme le reggae et le rock and roll . Bandes de guitare acoustique basé sur un modèle espagnol sont la tradition populaire indigène le plus connu du pays.

Sport

Pour plus d’ informations: Guinée équatoriale aux Jeux olympiques , l’ équipe nationale de football Guinée équatoriale , l’ équipe nationale de football féminin Guinée équatoriale et l’ équipe de basket – ball Guinée équatoriale

Guinée équatoriale a été choisi pour co-hôte de la Coupe d’ Afrique des Nations 2012 en partenariat avec Gabon , et a accueilli l’ édition 2015 . Le pays a également été choisi pour accueillir le Championnat d’ Afrique féminin 2008 de football , qu’ils ont gagné. L’ équipe nationale féminine qualifiée pour la Coupe du Monde 2011 en Allemagne.

En Juin 2016, la Guinée équatoriale a été choisie pour accueillir les 12e Jeux africains en 2019.

La Guinée équatoriale est célèbre pour les nageurs Eric Moussambani , surnommés « Eric l’anguille », [95] et Paula Barila Bolopa , « Paula Crawler », qui avaient astoundingly fois lents aux Jeux olympiques d’ été 2000 . [96]

Références

  1. Sauter^ http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-38911573
  2. Sauter^ Gouvernement de la République de Guinée équatoriale. « La Guinée équatoriale, membre de la Communauté des pays de langue portugaise ».
  3. Sauter^ Gouvernement de la République de Guinée équatoriale. « Les actes continuent à marquer la langue et Journée de la culture portugaise portugaise » .
  4. Sauter^ PRNewswire. « La Guinée équatoriale ajoute portugais comme troisième langue officielle du pays » . Récupéré 18 Juillet ici à 2015 .
  5. Sauter^ « Répertoire mondial des minorités et des peuples autochtones – Guinée équatoriale: Vue d’ ensemble » . Le HCR . 20 mai 2008. Archives del’original le 13 Janvier 2013 . Récupéré 18 Décembre 2012 .
  6. Sauter^ Dickovick, James Tyler (2012). Afrique 2012 . Stryker Post. p. 180. ISBN  1610488822 . Récupéré 18 Décembre 2012 .
  7. ^ Aller à:a b c d e f Guinée équatoriale . Cia World Factbook.
  8. ^ Aller à:un b Ehate Tomi presenta el Censo de Población de Guinée Équatoriale( en espagnol)
  9. ^ Aller à:a b c d “Perspectives de l’ économie mondiale, Avril 2016” . FMI.
  10. Sauter^ “2016 Rapport sur le développement humain” (PDF) . Programme de développement des Nations Unies. 2016 . Récupéré 21 Mars 2017 .
  11. Sauter^ PIB – par habitant (PPA) – Comparaison Pays. Indexmundi.com. Récupéré le 5 mai 2013.
  12. Sauter^ PIB – par habitant (PPA),The World Factbook,Central Intelligence Agency.
  13. Sauter^ Le pire des pires 2010.plupartsociétés du monderépression. freedomhouse.org
  14. Sauter^ Guinée équatoriale – Reporters sans frontières Archivé15 Octobre 2010 à laWayback Machine.. En.rsf.org. Récupéré le 5 mai 2013.
  15. Sauter^ « Guinée équatoriale ». La traite des personnes Rapport 2012.Département d’ÉtatÉtatsUnis (19 Juin 2012). Cette source est dans le domaine public.
  16. Sauter^ “Fernando Po”, Encyclopædia Britannica, 1911.
  17. ^ Aller à:a b c Clarence-Smith, William Gervase (1986) “équatoriale Guinée espagnole, 1898-1940” , dans l’histoire de Cambridge de l’ Afrique: De 1905-1940 Ed. JD Fage, Roberts AD, et Roland Anthony Oliver. Cambridge: Cambridge University Press Archive 20 Février 2014 , à la Wayback Machine .
  18. Sauter^ Martino, Enrique. « Clandestine Réseaux de recrutement dans le golfe du Biafra: de Fernando Poo Réponse à la question du travail, 1926-1945 » . Revue internationale d’histoire sociale . 57 : 39-72. doi : 10.1017 / s0020859012000417 .
  19. Sauter^ Castillo-Rodríguez, S. (2012). “La última selva de España. Antropófagos, Misioneros y guardias de la Crónica civiles conquista de los Fang de la Guinée Española, 1914-1930”. Journal of Cultural Studies espagnol . 13 (3): 315. doi : 10.1080 / 14636204.2013.790703 .
  20. Sauter^ Crowder, Michael, éd. (1984)L’histoireCambridge deAfrique: Volume 8, de C. 1940 à C. 1975. Cambridge: Cambridge University Press,ISBN 0521224098.
  21. Sauter^ Campos, Alicia (2003). « La décolonisation de la Guinée équatoriale: la pertinence du facteur international » . Journal de l’ histoire africaine . 44 (1): 95-116. doi : 10.1017 / s0021853702008319 .
  22. ^ Aller à:un b Aworawo, David. « Decisive Dégel: Le évolution des rapports entre leNigeria et la Guinée équatoriale, 1980-2005 » (PDF) . Revue d’études internationales et mondiales . 1 (2): 103.
  23. Sauter^ « huile donne nation africaine une chance pour le changement » . Le Washington Post. 13 mai 2001.
  24. Sauter^ Sengupta, Kim (11 mai 2007). « Putschiste fait face à la vie en prison leplus célèbre de l’ Afrique » . Londres: News.independent.co.uk. Archivé de l’original le 29 Décembre 2007 . Récupéré 3 mai 2010 .
  25. Sauter^ « l’ enfer est vrai sur la terre: face à Simon Mann prison dans la prison sur la cruelle planète » . Londres: Dailymail.co.uk. 18 mai 2007 . Récupéré 3 mai 2010 .
  26. Sauter^ Daniels, Anthony (29 Août 2004). « Si vous pensez que celui – ci est mauvais , vous auriez dû voir son oncle » . Londres: Telegraph.co.uk . Récupéré 22 mai 2014 .
  27. Sauter^ «Les pires cinq leaders en Afrique». Forbes . 9 Février2012.
  28. Sauter^ BBC (14 Novembre 2014)Profil Guinée équatoriale.
  29. Sauter^ « DC Réunion de mise avec le président Obiang comme la corruption Détails Emerge » . Global Witness . 15 Juin2012.
  30. Sauter^ Forbes (5 Mars 2006)Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, Président / Guinée équatoriale
  31. Sauter^ Portuguesas Empresas planeiam capitale nova da Guiné Equatorial. africa21digital.com (5 Novembre 2011).
  32. Sauter^ Atelier luso desenha futura capitale da Guiné Equatorial. Boasnoticias.pt (5 Novembre 2011). Récupéré le 5 mai 2013.
  33. Sauter^ Arquitetos portugueses projetam nova capitale para Guiné Equatorial. Piniweb.com.br. Récupéré le 5 mai 2013.
  34. Sauter^ Ateliê desenha futura capitale português da Guiné Equatorial. Greensavers.pt (14 Décembre 2011). Récupéré le 5 mai 2013.
  35. Sauter^ The Guardian,Guinée équatoriale: combat d’un homme contredictature,11 Juillet 2014,https://www.theguardian.com/world/2014/jul/11/equatorial-guinea-human-rights-africa-dictatorship-tutu -Alicante
  36. ^ Aller à:a b BBC Nouvelles – Profil du pays Guinée équatoriale – Vue d’ensemble . Bbc.co.uk (11 Décembre 2012). Récupéré le 5 mai 2013.
  37. Sauter^ Vines, Alex (9 Juillet 2009). « Bien huilée » . Human Rights Watch . Récupéré 21 Janvier 2011 .
  38. Sauter^ Shaxson, Nicholas (17 Mars 2004). « Profil: grand survivant de la Guinée équatoriale » . Nouvelles de la BBC.
  39. Sauter^ « Thatcher fait face à 15 ans de prison » . Le Sydney Morning Herald. 27 Août 2004.
  40. Sauter^ MacKay, Neil (29 Août 2004). « Les Etats – Unis savaient, l’ Espagne savait, connaissait la Grande – Bretagne. A qui était – ce coup d’ Etat? » . Sunday Herald.
  41. Sauter^ « Guinée équatoriale, un essai avec trop de défauts » . Amnesty International. 7 Juin 2005. Archives de l’original le 12 Février.2006
  42. Sauter^ « décret présidentiel » . Republicofequatorialguinea.net . Récupéré 3 mai 2010 .
  43. Sauter^ Heather Layman, LPA (11 Avril 2006). « L’ USAID et la République de Guinée équatoriale accord de partenariat unique pour le développement » . Usaid.gov. Archivé de l’original , le 5 Juin 2011 . Récupéré 3 mai 2010 .
  44. Sauter^ réforme organisationnelle et institutionnellerenforcement des capacités. MPRI. Récupéré le 5 mai 2013.
  45. Sauter^ Guinée équatoriale | Amnesty International. Amnesty.org. Récupéré le 5 mai 2013.Archive1 Novembre 2014à laWayback Machine.
  46. Sauter^ Guinée équatoriale | Human Rights Watch. Hrw.org. Récupéré le 5 mai 2013.
  47. Sauter^ Guinée équatoriale:ignorance vaut de dollarspleines poignées. Freedom House (13 Juin 2012). Récupéré le 19/01/2017.
  48. Sauter^ tension monte dans le golfe de Guinée queconcurrence pour augmentationsressources économiques. Jutiagroup.com (5 Avril 2010). Récupéré le 5 mai 2013.
  49. Sauter^ L3 contrat de surveillance côtièrecommunications avecGuinée équatoriale pourrait êtrevaleur250 M $. Business.gaeatimes.com (24 Février 2010). Récupéré le 5 mai 2013.
  50. Sauter^ Factoria Audiovisuel SRL “Declaración de la Unión Africana, Sobre la supervisión de los comicios electorales – Página Oficial de la Oficina de Información y Prensa de Guinée Équatoriale” . Guineaecuatorialpress.com . Récupéré 3 mai 2010 .
  51. Sauter^ « Mettre à Jour 1-Tang rebaptisé Guinée équatoriale PM | Nouvelles par pays | Reuters » . Af.reuters.com. 12 Janvier 2010 . Récupéré 3 mai 2010 .
  52. ^ Aller à:a b c d ministre Guinée équatoriale cherche des liens étroits avec desÉtats – Unis . Voanews.com (4 Avril 2010). Récupéré le 5 mai 2013.
  53. Sauter^ Birrell, Ian (23 Octobre 2011). « Le monde étrange et le mal de la Guinée équatoriale » . Londres: The Guardian.
  54. Sauter^ Ignacio Milam Tang, nouveau viceprésident de la Nation. guineaecuatorialpress.com. 22 mai 2012.
  55. Sauter^ Entretien avecprésident Teodoro Obiang deGuinée équatoriale. CNN. 5 Octobre2012.
  56. Sauter^ “Convocatorial de Manifestacion, 25 de Junio 2013” (PDF) . cpds-gq.org .
  57. Sauter^ Nations Encyclopédie. Nations Encyclopédie (10 Avril 2011). Récupéré le 5 mai 2013.
  58. ^ Aller à:a b c “Guinée équatoriale” . equatorialguinea.org. Archivé de l’original, le 3 Octobre 1999 . Récupéré 3 mai 2010 .
  59. Sauter^ Justin Blum (7 Septembre 2004). « Les entreprises américaines de pétrole enlacés en Guinée équatoriale Offres » . washingtonpost.com . Récupéré 9 Juillet 2008 .
  60. Sauter^ “Inner City Press / Finance Watch: “Suivez l’argent, chien de garde des régulateurs ” ” . Innercitypress.org . Récupéré 3 mai 2010 .
  61. Sauter^ Glenday, Craig (2013). Guinness Book des records 2014 . p. 123. ISBN  9781908843159 .
  62. Sauter^ « OHADA.com: Le portail du droit des affaires en Afrique » . Récupéré 22 Mars 2009 .
  63. Sauter^ Guinée équatoriale | ITIE Archivé13 mai 2010 à laWayback Machine.. Eitransparency.org (27 Septembre 2007). Récupéré le 5 mai 2013.
  64. Sauter^ « 50 choses que vous ne saviez pas sur l’ Afrique » (PDF) . Banque mondiale . Récupéré 7 mai 2012 .
  65. Sauter^ Liste des interdits transporteurs aériensUE archivés21 Avril 2012 àWebCite. Ec.europa.eu. Récupéré le 5 mai 2013.
  66. Sauter^ Vines, Alex (2009). Huilez: Pétrole et droits de l’ homme en Guinée équatoriale . Human Rights Watch. p. 9. ISBN  1564325164 . Récupéré 19 Décembre 2012 .
  67. Sauter^ « Dieu de la Guinée équatoriale » . BBC . 26 Juillet 2003 . Récupéré 26 mai 2011 .
  68. Sauter^ Minahan, James (2002). Encyclopédie des Nations Apatrides: AC . Greenwood Publishing Group. p. 330. ISBN  0313321094 .
  69. Sauter^ “Guiné Equatorial” (en portugais). CPLP . Récupéré 28 Novembre 2014 .
  70. ^ Aller à:a b c d “Formação de professores e programas televisivos introduzem na Guiné-português équatoriale” [ les programmes de formation et télévision enseignants introduisent en Guinée équatoriale portugaise] (en portugais). Sol. 5 Février ici 2014.
  71. ^ Aller à:un b Obiang convierte al portugués en Tercer idioma oficial para entrar en la Comunidad Lusophone de Naciones , Terra . 13 Juillet 2007
  72. Sauter^ Oficina de Información y Prensa de Guinée Équatoriale, Ministerio de Información, Culture et Tourisme. Guineaecuatorialpress.com. Récupéré le 5 mai 2013.
  73. Sauter^ “Loi d’Ambu” . Ethnologue . Récupéré 15 Novembre 2010 .
  74. Sauter^ « portugais Guinée équatoriale Adds comme troisième langue officielle du pays » . PRNewswire. 14 Octobre 2011 . Récupéré 15 Novembre 2010 .
  75. Sauter^ “El Portugués será el Tercer idioma oficial de la República de Guinée Équatoriale” (en espagnol). Gobierno de la Republica de Guinée Ecuatoria . Récupéré 15 Novembre 2010 .
  76. Sauter^ “Proyecto de Ley Constitucional” (PDF) . Gobierno de la Republica de Guinée Équatoriale. 14 Octobre 2011 . Récupéré 15 Novembre 2010 .
  77. Sauter^ « portugais sera la troisième langue officielle de la République de Guinée équatoriale ». Guinée Équatoriale Press, (20 Juillet 2010). Récupéré le 5 mai 2013.
  78. Sauter^ María Jesús Nsang Nguema (Prensa Presidencial) (15 Octobre 2011). “SE Obiang Nguema Mbasogo Clausura el Segundo Period Ordinario de Sesiones del pleno de la Cámara de Representantes del Pueblo” [ Leprésident Obiang ferme deuxième période de session du Parlement] (en espagnol). Oficina de Información y Prensa de Guinée Équatoriale (DG Base Internet) . Récupéré 27 Mars 2012 .
  79. Sauter^ “Assinado Termo de Cooperação Entre IILP e Guiné Equatorial” [Protocole signé sur la coopération entre la Guinée équatoriale et IILP](en portugais). Instituto Internacional de Lingua Portuguesa. 7 Février 2012 . Récupéré 27 Mars 2012 .
  80. Sauter^ “Protocolo de Cooperação Entre un eo-Guiné Equatorial IILP” [Protocole sur la coopération entre la Guinée équatoriale et IILP] (en portugais). CPLP. 7 Février 2012 . Récupéré 27 Mars 2012 . Cette note contient un lien vers le texte du protocole au format PDF.
  81. Sauter^ “vai ajudar CPLP Guiné-Equatorial un “assimilar valores ” ” (en portugais). Expresso. 20 Septembre 2014 . Récupéré 24 Novembre 2012 .
  82. Sauter^ “Nota Informativa: Missão da Guiné Equatorial à la CPLP” (en portugais). CPLP. 3 mai 2011 . Récupéré 27 Mars 2012 .
  83. Sauter^ “Guinée équatoriale. International Religious Freedom Report 2007” . Département d’État américain . 14 Septembre 2007 . Récupéré 3 mai 2010 .
  84. Sauter^ Steketee, RW (2009). «bonnes nouvelles danslutte contrepaludisme … Maintenantquoi? ». The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene . 80 (6): 879-880. PMID  19478241 .
  85. Sauter^ Marqué Augmentationla survieenfant après quatre ans de lutte contrepaludisme intensif. Ajtmh.org. Récupéré le 5 mai 2013.
  86. Sauter^ « Détection des poliovirus dans les eaux usées de l’ aéroport de São Paulo: l’ OMS » . Brésil News.Net . Récupéré 23 Juin 2014 .
  87. Sauter^ HESS et AED partenaire pour amélioreréducation en Guinée équatoriale. AED.org
  88. Sauter^ Listes indicatives. unesco.org
  89. Sauter^ Guinée équatoriale – Patrimoine immatériel – Secteurculture. UNESCO. Récupéré le 19 Janvier 2017.
  90. Sauter^ Mémoire du monde | OrganisationNations Unieséducation,science etculture. Unesco.org. Récupéré le 19 Janvier 2017.
  91. Sauter^ « Profil de pays: Guinée équatoriale: Médias » . Nouvelles de la BBC. 26 Janvier2008.
  92. Sauter^ “TVGE Internacional” . LyngSat . Récupéré 28 Mars 2012 .
  93. Sauter^ « GSMWorld fournisseurs: la Guinée équatoriale » . GSMmonde. 2008. Archives de l’original le 14 Avril2008.
  94. Sauter^ « GSMWorld GETESA Carte de couverture » . GSMmonde. 2008. Archivé de l’original sur 2009-01-08.
  95. Sauter^ O’Mahony, Jennifer (27 Juillet 2012). « London 2012 Olympics: comment Eric Moussambani « l’anguille » a inspiré une génération dans la piscine aux Jeux de Sydney » . Daily Telegraph . Archivé de l’original le 20 Avril 2005 . Récupéré 18 Décembre 2012 .
  96. Sauter^ ” ‘ enregistrement sets Paula Crawler” . Nouvelles de la BBC. 22 Septembre 2000 . Récupéré 18 Décembre 2012 .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *